Bonne fête Maman ... ♥

Maman ..

C’est ici que je partage ce que tu ne peux plus comprendre, ou même peut-être plus entendre .. Ce jour de fête des mères devient de plus en plus difficile tous les ans ….
Cette maladie qui te détruit, continue son évolution et nous inflige une nouvelle étape cette année que nous devons accepter …
Alors on se raccroche à ces quelques moments que nous prenons inconsciemment pour de l’espoir …
Ton visage apeuré et perdue, qui s’illumine quand tu découvres nos visages … Tu ne sais plus à qui sont ces visages, mais ils t’apaisent …
Nous apprenons que parfois tu appelles le personnel soignant en utilisant nos prénoms .. (Laurence, Pascal ou Marie)
.. et c’est tout … je crois 

 Bonne fête Maman . Je t’aime . ♥

Marie

Mom,

It's here, I share what you can't understand any more, or maybe not hear any more .. This Mother's Day becomes harder and harder every year .... 
This disease which destroys you, continues its evolution and imposes us a new stage this year which we have to accept …
Then we cling on to these few moments which make us unconsciously to hope …Your frightened and lost face, which illuminates when you discover our faces …You don't know any more to whom are these faces, but they calm you …
We learn that sometimes you call the nursing staff using our first names .. (Laurence, Pascal and Marie) ..
And that's all ... I think .. 

Happy Mother's day Mom.  I love you . ♥

Marie