There is no happy love

Text in french : Louis Aragon

Translation:
Man never truly possesses anything
Neither his strength, nor his weakness, nor his heart
And when he opens his arms
His shadow is that of a cross
And when he tries to embrace happiness
He crushes it
His life is a strange and painful divorce
There is no happy love

His life resembles those soulless soldiers
Who have been groomed for a different fate
Why should they rise in the morning
When nighttime finds them disarmed, uncertain
Say these words and hold back your tears
There is no happy love

My beautiful love, my dear love, my torn heart
I carry you in me like a wounded bird
Those who unknowingly watch us walk by
Repeat after me my words and sigh
They have already died in your bright eyes
There is no happy love

By the time we learn to live
It's already too late
Our hearts cry in unison at night
It takes many a misfortune for the simplest song
Many regrets to pay for a thrill
Many a tear for a guitar's melody
There is no happy love

-------------------------------------

Another Louis Aragon's magnificent text. A song arose from this text. Geoges Brassens, Françoise Hardy, Barbara interpreted it.
But here is the Barbara's interpretation

Purchase of 2 DVD - 2 movies which I like very much

I wanted to buy to myself DVD today. I am lucky to work in Paris Opéra. With a store Virgin next to my office. I bought these 2 movies which I didn't still have, but which I like.


"The Lover" in english : In 1929 French Indochina, a French teenage girl embarks on a reckless and forbidden romance with a wealthy, older Chinese man, each knowing that knowledge of their affair will bring drastic consequences to each other. Very beautiful pictures and great atmosphere. I like the book too (of Marguerite Duras).

Story of a man who is caught smuggling drugs out of Turkey and thrown into prison. Very great movie with very good music!! I like it! And I watched it several times.

With the music of Giorgio Moroder!! ♫ Chase

Eagles - Hotel California

This song! This band! What memories! I still know the words by heart! Too much emotion!

Trauma in my childhood! LOL

Here is one of the cartoons which I watched at TV when I was a child. That frightens! How can we evolve normally after that? What a progress!! I also wonder how I became a fan of Tokio Hotel after that? Doctor Freud!! Help me! Chapi Chapo, the twins maybe!!! Chapi Chapo, Gunter und Gregor vielleicht! Ich weiß nicht!
Why my parents let me watch this stupid cartoon! It 's true that I let Paul watch Teletubbies. It 's even more stupid.
"Chapi, chapo, Chapi, Chapi, Chapo , Chapo ...... "

I finally received my TH for Japan buttons (2nd post)

I finally received my TH for Japan buttons Wednesday, May 11th. My first comment was deleted. ?????? I also received 2 TH T-shirt which I like very much.



I 'll not be in Russia on June 3rd! I can't. I can't either go to Tokyo on June 25th.
I 'll be on the other hand to Oberhausen for Comet 2011 on May 27th.

Quiet weekend at the house!

And that frightens me all this! I have to move. When Tokio Hotel is in studio, I hibernate. And then that suits me I so have to make on my site bill-kaulitz.fr.
It was a great summer weather in Paris this weekend.
Saturday Zumba of course. I like very much this song for Zumba. The international hymn of Zumba in 2011. An international choreography. I let off stream with this song. I promises you to post one day a video where I dance Zumba.

I live in Nogent sur Marne at 10 km from Paris. This city has an incredible market every Saturday, 100 meters away from my house. I went this weekend there to buy flowers (gerania). And I found these tops (4 Euro the top).

And Humanoid jogging, of course today !!!! Great weather for that in "Le bois de Vincennes".

I Won't Say I'm In Love

One day you cross his glance. This happens while you expect it in no way. And suddenly your life has sense only with him, even if you don't want it. You can make nothing. Your heart decided. And everything becomes difficult. You don't want to love him. But you cannot resist.
For me, it was in March 20th, 2007 in Paris. I remember the sentence whom I said in my mind this day there: " Nothing will be as before now! " This is still true today for me!
I like this scene of Hercule's cartoon which illustrates what I have just said.

I like cartoons. I remained very a child for many things. And I like that.

The end of the week-end

A quiet weekend at home with my son Paul and my 3 pets. Julie was at a Kpop gathering in Paris . Korean pop I don't like.
I ran this morning in the woods, jogging Humanoid. I started tired but I still ran from "Noise"to "forever now". Private concert in the Bois de Vincennes.
My shooting after jogging!! (No make-up! Of course!)

Now I'm going for a walk with Bill! And then I want to watch a DVD with Bill in my bed.
(Bill is my dog)
I'll watch "Dangerous Liaisons".
Finally I would prefer to live this dangerous liaison rather than nothing at all to live .
Imagine my life without this liaison is really unbearable for me.